女方不结婚也不退彩礼的，男方可以向法院起诉。
《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民法典>婚姻家庭编的解释(一)》
第五条 当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：
(一)双方未办理结婚登记手续;
(二)双方办理结婚登记手续但确未共同生活;
(三)婚前给付并导致给付人生活困难。
适用前款第二项、第三项的规定，应当以双方离婚为条件。
二、女方不结婚也不退彩礼男方应该怎么起诉?
1、准备好民事诉讼状。
2、到具有管辖权的人民法院起诉，并提交相关的证据材料。
3、按照人民法院的通知准时出席参与诉讼活动。
4、若不服一审判决或裁定，应在接到判决书后15天内或接到裁定书后10天内向原审人民法院或上一级人民法院提出上诉，并递交上诉状。
三、结婚登记的法定条件有哪些?
(一) 男女双方是在自愿的原则下
(二) 双方均无配偶(未婚、离婚、丧偶)
(三) 结婚年龄男满22周岁，女满20周岁
(四)双方没有直系血亲或三代以内旁系血亲关系
四、女方不退彩礼向法院起诉会产生哪些诉讼费?
(一)案件受理费;
(二)申请费;
(三)证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴。
五、女方不退彩礼向法院起诉的条件是什么?
(一)原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织;
(二)有明确的被告;
(三)有具体的诉讼请求和事实、理由;
(四)属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
在司法实践中，登记结婚时要特别注意，以登记结婚为手段诈骗彩礼的这种状况，如果女方涉嫌骗婚，遇到这种状况男方应该及时到公安机关报案，因为女方的这种行为已经涉嫌诈骗罪，诈骗彩礼数额较大，是要承担刑事责任的。
