民政局补办结婚证流程双方都要到场吗

是的，补办结婚证当然需要双方都要到场。要求结婚男女双方必须亲自到婚姻登记机关进行登记结婚，带上身份证，户口本等材料。结婚证，是婚姻登记管理机关签发的证明婚姻关系有效成立的法律文书。
《民法典》第一千零四十九条 要求结婚的男女双方应当亲自到婚姻登记机关申请结婚登记。符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。完成结婚登记，即确立婚姻关系。未办理结婚登记的，应当补办登记。