民事纠纷是可以去法院立案起诉的，但是立案需要满足以下条件：
1，有适格的原告，即原告是与案件有直接利害关系的，原告可以是自然人，可以是法人，其他组织也可。
2，有明确的被告，不要求有正确的被告(就是说，某人在法律关系上不是合适的被告，但原告就想告他，这也是可以立案的)，并且被告真实存在(比如，你不可以告外星人ET)
3， 诉讼请求和事实理由要具体
4， 属于人民法院受案范围和受诉法院管辖，这就有点复杂了，简单说，只能是民事案件，杀人放火的，不能作为民事案件立案，管辖一般是原告就被告。
法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十五条，上诉应当递交上诉状。上诉状的内容，应当包括当事人的姓名，法人的名称及其法定代表人的姓名或者其他组织的名称及其主要负责人的姓名;原审人民法院名称、案件的编号和案由;上诉的请求和理由。
